[ Pobierz całość w formacie PDF ]

mi:
147/158
Trajano, Imperatore, che die justizia a la vedo-
va.
W Cenerla (blizko Belluno) ratusz zawiera trzy
sÄ…dy (i Tre Giudizi) malowane przez Pompeo Amal-
teo: to jest, sÄ…d Salomona, sÄ…d. Daniela i sÄ…d Tra-
jana.
Modlitwa Å›. Grzegorza za duszÄ™ Cesarza rzym-
skiego, jest wypadkiem znakomitym w życiu jego;
malarze wyobrażający go klęczącego, pewnie ją
mieć musieli na myśli. Między innemi; przy-
poinnim obraz z galerji Brigdewater.
Karl Vanloo na krótki czas przed śmiercią swo-
ją, otrzymał polecenie, odmalowania w hotelu In-
walidów, kopuły kaplicy poświęconej ś. Grzegor-
zowi. Zaledwie miał czas dokończyć szkice. Liczą
je do głównych jego prac, jest ich siedm: I. ś.
Grzegorz rozdający majętność swoją ubogim. II.
modlący się o ukrócenie morowego powietrza w
Rzymie. III Ukrytego w jaskini, znajdujÄ… szukajÄ…cy,
aby podnieść na tron papiezki. IV. Papieżem już,
odbiera cześć od duchowieństwa należną. V. Msza
ś. Grzegorza. Legenda Vanloo różni się od przy-
wiedzionej, tu hostja tylko jaśniejąca promieniami.
VI. Homilje ś. Grzegorza, które dyktuje pisarzowi.
Siódmy obraz, mający być w pośrodku, wystawiał
Apotheozę świętego, wznoszącego się W niebo,
wśród glorji Aniołów.
148/158
J. I. Kraszewski.
(1) Może tę chwilę chciał wyrazie Giuseppe
Nasini w pięknym obrazie u ś. Wawrzyńca we
Florencji. Lew lezący u nóg świętego ryczy gwał-
townie, przecież święty cały zajęty trąbą anielską,
ryku jego nie słyszy. J. I. K.
(2) Tak chce autor protestant, J. I. K.
(3) Obaczyć obraz w tym przedmiocie Rafaela.
J. I. K.
(Dalszy ciąg póz
niej)
PRZYPISEK.
Złota Legenda, której znaczną część
umieszczamy, z dwóch względów zasługuje na
uwagÄ™. Autorem jej, jest Mrss Jameson, protes-
tantka, umieszczona była w zbiorze przez tegoż
wyznania ludzi wydawanym; a choć skażona nie
raz właściwym im widzenia sposobem, zbyt
widoczne jednak okazuje symptomata sympatji
dla katolicyzmu, abyśmy je zapoznać mogli. Wyz-
nanie; którego cała tu praca dowodzi, że sztukę
najpotężniej natchnąć jest w stanie uczucie religi-
149/158
jne; utwierdza się całym ciągiem tej pracy. Wiele
tu szczegółów mało znanych, ciekawych, a dla
naszych krajowych malarzy użytecznie posłużyć
mogących, skłoniły do umieszczenia Legendy tej
w naszem Athenaeum. Dla nieartystów nawet
stanie siÄ™ ona zajmujÄ…cÄ…, przywodzÄ…c legendy na-
jpiękniejsze, a bardzo mało znajome powszechnie.
Ukończywszy legendę całą, dodamy do niej dla
krajowych malarzy, rzut oka na życia świętych
polskich i legendy, które dostarczyły przedmiotu
do obrazów, lub posłużyć ku temu mogą.
J. I. Kraszewski.
podnieść na tron papiezki. IV. Papieżem już,
odbiera cześć od duchowieństwa należną. V. Msza
ś. Grzegorza. Legenda Vanloo różni się od przy-
wiedzionej, tu hosrja tylko jaśniejąca promieniami.
VI. Homilje ś. Grzegorza, które dyktuje pisarzowi.
Siódmy obraz, mający być w pośrodku, wystawia!
Apotheozę świętego, wznoszącego się w niebo,
wśród glorji Aniołów.
Koniec wersji demonstracyjnej.
IV. MARJA MAGDALENA.
Niedostępny w wersji demonstracyjnej
PRZYPISEK TA
UMACZA
POLSKIEGO.
Niedostępny w wersji demonstracyjnej
S. CECYLJA. S.
KATARZYNA. S.
BARBARA. S.
MAA
GORZATA. SWI
CI
RYCERZE I T.D.
Niedostępny w wersji demonstracyjnej
S. KATARZYNA.
Niedostępny w wersji demonstracyjnej
S. BARBARA.  S.
MAA
GORZATA.
Niedostępny w wersji demonstracyjnej
NOTA TA
UMACZA
FRANCUZKIEGO W
RÉVUE BRITANNIQUE.
Niedostępny w wersji demonstracyjnej
NOTA TA
UMACZA
POLSKIEGO.
Niedostępny w wersji demonstracyjnej
Z
WI
CI RYCERZE.
Niedostępny w wersji demonstracyjnej
NOTA TA
UMACZA W
RÉVUE BRITANNIGUE.
Niedostępny w wersji demonstracyjnej
Niniejsza darmowa publikacja zawiera jedynie fragment
pełnej wersji całej publikacji.
Aby przeczytać ten tytuł w pełnej wersji kliknij tutaj.
Niniejsza publikacja może być kopiowana, oraz dowolnie
rozprowadzana tylko i wyłącznie w formie dostarczonej przez
NetPress Digital Sp. z o.o., operatora sklepu na którym można
nabyć niniejszy tytuł w pełnej wersji. Zabronione są
jakiekolwiek zmiany w zawartości publikacji bez pisemnej
zgody
NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania siÄ™ jej
od-sprzedaży, zgodnie z regulaminem serwisu.
Pełna wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie
internetowym Nexto.pl. [ Pobierz całość w formacie PDF ]