[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Jubal wbiegł po schodach, przeleciał przez sale i wpadł do pokoju siostry.
Trzaskając zamknął drzwi i podszedł do łóżka, gdzie leżała. Joie była blada,
prawie szara, jej oddech był tak płytki, że prawie nie istniał.
Tłumaczenie franekM
"Czy można ją uratować? Powiedz mi prawdę Traian. Czy to możliwe?"
Pięści wydawała się być owinięty wokół jego serca. Traian podniesione
mroczne czarne oczy, zimne jak lód, i spojrzał na Jubala.
"Ja nie pozwolę na inne rozwiązanie."
"Gary powiedział, że potrzebna jest krew. Jubal usiadł obok siostry i wziął ją za
rękę. "Joie oznacza dla nas świat. Widzę że dla Ciebie też jest całym światem.
Nie będę udawać, że rozumie waszą relację, jestem po prostu wdzięczny za nią."
Traian mruknął cicho, oszczędzając Jubalowi początkowego strachu, kiedy
otworzył żyły w jego nadgarstku i pożywiał się.
Wybacz mi, Joie. Wiem, że nie chciałaś tego. Siła popłynęła do jego
wyczerpanego organizmu. Jeśli mam nas ocalić, to jest to nasza jedyna szansa.
Oboje jesteśmy ranni. Jeśli uda mi się spożyć wystarczającą ilość krwi,
przeżyjemy.
Czuł słabe poruszenie w głowie. Dotyk, nie więcej, niż światło pieszczoty
palców na twarzy. Traian starannie zamknął ukłucia na nadgarstku Jubala i
zagarnął Joie do siebie, zanim obudził jej brata z jego oczarowania.
Jubal spadł z łóżka siadając na podłodze. "Rozumiem, że masz moją krew."
"Tak, dziękuję," formalnie odpowiedział Traian. "Jesteś bardziej niż
szczęściarzem. Każdy wampir jest trudny do pokonania, ale mistrz - wampir
żyje przez wiele wieków, wzrastając w siłę i moc. Korzystają z innych, jak z
marionetek i sługusów i chowają się przed niebezpiecznymi bitwami.
Poświęcają mniejsze pionki i uciekają, gdy myśliwi są w okolicy. Oni walczą
tylko, gdy są pewni zwycięstwa. "
Jubal obserwował każdy ruch Traiana gdy położył ręce na strasznej ranie Joie.
Wydawało się, że odszedł z własnego ciała, patrząc próżno w przestrzeń. Jubal
widział linie pogłębiające się na jego twarzy, jego kolor bladł wyraznie, jak
gdyby jego siły były powoli wyciągane z niego.
Gary i Gabrielle wpadli do pokoju. Gary ustawił miskę z bogatą, ciemną glebą
na podłodze obok łóżka, a Gabrielle wymieszała różne zioła w drugiej misce.
Gary przekazał świece Jubalowi. "Rozstaw je po pokoju i zaświeć je. Nie
chcemy żadnego sztucznego światła, tylko świece.
Gabrielle, wymieszaj zioła razem w misce. "Chcemy, mieć mieszankę
zapachów. "Położył rękę na ramieniu Traian." Joie była zaskoczeniem dla
Valenteen. Była wspaniała, niewiarygodna. Ona nawet się nie zawahała. Nigdy
nie doszło do wampira, że kobieta stanie pomiędzy innymi i może stanowić
Tłumaczenie franekM
zagrożenie. I na pewno nigdy nie myślałem, że ona chce pogrążyć nóż w jego
sercu. "
"Użyła moich wspomnień", wyjaśnił Traian, mieszając ślinę przyspieszającą
gojenie się z glebą i obkładając rany na gardle Joie. "
"Zatrzymała go w martwym punkcie schlebiając mu, mając nadzieję, że dotrę ta
na czas. A kiedy tak się nie stało, zrobiła to, co zawsze robi, odważnie w trosce
o bezpieczeństwo, stanęła pomiędzy, wystarczająco blisko, aby upewniając się,
że go zniszczy."
"Gary wziął garści mieszanki i obłożył nią pierś Traina. "Nawet pomimo
wszystkiego co wiem, zwrócenie się do niego, wymagało tyle odwagi, wątpię,
czy przeżylibyśmy."
"On był wampirzym - mistrzem i działał z innymi o wiele bardziej potężnymi
mistrzami". Traian podniósł głowę patrząc na Garyego.
"Nigdy nie widziałem drugiego wyraznie. Wziął moją krew w jaskini, ale nie
pamiętam go. Nie mogę znajdować się w pobliżu naszego księcia. Będziesz
musiał przekazać mu wszystkie informacje. Do póki nie znajdę wampira, a
bardzo wątpię, że teraz, pozostanie w tym kraju będę trzymać się z dala od
Mikhaiła. Nie możemy ryzykować jego życia."
" Nie będzie widział tego w taki sam sposób, " zauważył Gary.
"Wiesz, że mam rację. Nie powinien marnować swojego życia, wchodząc do
walki w sposób, jaki to robi. Jego celem jest służyć i prowadzić nasz naród, a
nie polowanie na wampiry. Mamy wielu myśliwych i tylko jednego przywódcę.
Jego brat jest silny, ale doznał obrażeń w wyniku tortur, wyznał. Nie może
przewodzić. Jeśliby wampirom lub ludziom udałoby się zabić Mikhaiła,
obawiam się, że nasza rasa doznałaby śmiertelnej rany.
Traian nie patrzył na Garyego, czy wyraził zgodę, czy nie. Wziął Joie w
ramiona. Musisz zaakceptować moją krwi, Joie. Będzie to przeobrażenie w moją
rasę, a przejść nie jest przyjemnym doświadczeniem.
Znowu poczuł jej dotyk, łagodny, delikatny, na twarzy, ale leżała nieruchomo w
jego ramionach. Nikły uśmiech pojawił się w jego głowie, gdy odczytała jego
[ Pobierz całość w formacie PDF ]